Friday, 24 October 2008

Deste-me coragem

Whoa-oa-oa! I feel good,
I knew that I would, now
I feel good,
I knew that I would, now
So good, so good, I got you

Whoa! I feel nice,
like sugar and spice
I feel nice,
like sugar and spice
So nice, so nice, I got you

(banda sonora da nossa manhã de hoje)

O resto da letra é cantado em portulês ou intuguês... ou "não-quero-saber-vou-só-divertir-me-a-vomitar-palavras-da-música"

Enquanto andamos pelo pequeno caminho entre o carro e o colégio, corridas, escondidas e um "ainda bem que vens de saltos, mãe! Assim não me apanhas!" talvez um pouco alto demais para a hora da manhã. As faces ficam rosadas da corrida e o abraço da praxe com beijo obrigatório antes de entrar. (e depois de mais um beijo à grande D. B. - a "terceira" mãe)

Há quase uma semana a CN teve uma grande vitória pessoal. Resultado (ou não, sei lá eu) do que lhe foi acontecendo tinha um "pequeno" grande embaraço fisiológico que íamos trabalhando como podíamos...
Há quase uma semana que esse embaraço desapareceu.

Enquanto o ajudava a calçar (a próxima meta a alcançar) e lhe ajeito a camisa dentro das calças, ali com a carita dele tão perto pergunto-lhe quem é o campeão.
- Sou eu. mãe.
- quem conseguiu vencer?
- Fui eu, mãe.
(...)
- ...e obrigada, mãe.
-pelo quê, CN? Eu não fiz nada. Foste tu que conseguiste!
- Não, mãe. Tu deste-me coragem.

(...)
A música (não sei pô-la aqui...) do James Brown foi, e é, ouvida ainda de uma velha cassete pirata da mãe. A letra foi explicada e depois aprendida pelo visionamento até à exaustão do filme do "Astérix" e já tem direito a coreografia familiar. A felicidade é nossa mesmo!!!


--------------------------------------------------------

Completamente a despropósito...

Porque raio aumentamos nós o volume quando nos queremos fazer perceber em português a um estrangeiro????????
(eu sei, eu sei. é só comigo que acontece. grgrgrrrrr. acabei de o fazer!!!!)

Um bom fim-de-semana king size!! Mais uma horita!!!!

6 comments:

silvia.marau said...

MÃE coragem (cá estou eu de vista turva), beijo grande...

Nocas Verde said...

Vista turva? é melhor ires ao oftamologista!!!! (risos)

Não como na peça, certo? ... que não quero o seu fim...

Grande mulher de facto!

Luísa said...

A vida é feita de pequenas conquistas, Nocas, e é bom que eles as compreendam e as festejem, sintam o estímulo e a recompensa. É um começo promissor para o que desejo que seja um excelente fim-de-semana, com essa horita a mais que sabe sempre bem. :-)
P.S.: E é verdade, Nocas: quando receio não me fazer entender, grito que me farto, como se fosse apenas um problema de intensidade de som. Por que será, realmente? ;-D

Nocas Verde said...

Querida Luísa,
Grão a grão, não é? :)

Numa aula recente em que a professora falava baixo e muito depressa reparou (ou lembrou-se) de repente que existiam dois alunos Erasmus italianos que olhavam esbugalhados. A diferença de volume no seu discurso foi tanto que o próprio aluno muito educadamente lhe disse para falar devagar e não mais alto :)
Não sei!
Mas pode ser que uma qualquer universidade se dedidque a esse estudo!!! (digno de um ig nobil?)

Once said...

Muito há a dizer Querida Amiga .. limito-me contudo ao abraço apertado e uma despenteadela no cabelo do Campeão ;)

Beijo

Nocas Verde said...

Cabelo que, God willing, estará mais curto a partir de amanhã!!! (já não gosto de lhe ver as tranças... :))